Totes les traduccions Buscar Totes les traduccions

Resultats 81 - 100 d'aproximadament 106

31 Idioma orígen Which-language-learn? Which language would you like to learn? Traduccions finalitzades Ce-limbÄƒ-Ã®nvÄƒÅ£aÅ£i? Quin-idioma-aprendre? Â¿QuÃ©-idioma-aprender? quale... CilÃ«n gjuhÃ« dÃ«shironi tÃ« mÃ«soni? Welche-Sprache-lernen? ä½•ç¨®-èªžè¨€-å¸ç¿’ï¼Ÿ Qual-idioma-aprender? Welk-taal-leren Que-idioma-aprender? KtÃ³rego jÄ™zyka chciaÅ‚bys siÄ™ uczyÄ‡ Ø£ÙŠÙ‘ -Ù„ØºØ© -ØªØ¹Ù„Ù‘Ù…ØŸ ××™×–×•-×©×¤×”-×œ×œ×ž×•×“? hangi dil Ã¶ÄŸrenmeyi istersin? å“ªç§ï¼è¯è¨€ï¼è¦å¦ï¼Ÿ Kiun-lingvon-lerni? Vilket-sprÃ¥k-lÃ¤ra ã©ã‚“ãªè¨€èªž ÐšÐ°ÐºÐ¾Ð¹-ÑÐ·Ñ‹Ðº-ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐšÐ¾Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ? Hvilket-sprog-lÃ¦re? KterÃ½ jazyk nauÄit Milyen nyelven szeretnÃ©l tanulni? Hvilket-sprÃ¥k-lÃ¦re?
31 Idioma orígen Comments-this-field! Don't put any comments in this field! context for field : input field in a web form. Traduccions finalitzades Commenti-questo-campo ComentÃ¡rios-este-campo! ComentÃ¡rios-neste-campo Komente-kÃ«tÃ«-rubrikÃ« ÐšÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸-Ð²-ÑÑ‚Ð¾Ð¼-Ð¿Ð¾Ð»Ðµ komentar-ovom-polju! Bemerkungen-dieses-Feld Opmerkingen-deze-veld Komentarze_nie_to_pole ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚Ø§Øª-Ù‡Ø°Ø§-Ø§Ù„ØÙ‚Ù„! comentario-este-campo! Bu bÃ¶lgeye lÃ¼tfen yorum yazmayÄ±nÄ±z! Kommentarer-detta-fÃ¤lt! ×”×¢×¨×•×ª-×©×“×”-×–×” Comentaris-aquest-camp! è¯„è®ºï¼è¿™ä¸ªï¼åŒºåŸŸ comentarii-acest-loc ÐÐµ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€ Ð² Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ðµ! ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒ¼ã“ã®ãƒ¼ã‚¨ãƒªã‚¢ Î£Ï‡ÏŒÎ»Î¹Î±-Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ Komentari - ovo - polje Skriv ikke kommentarer i denne felt komentoj-jena-zono! Kommentit tÃ¤hÃ¤n kenttÃ¤Ã¤n KomentÃ¡Å™e-toto-pole Kommentarer-dette-felt! í•´ì„ë“¤-ì´-ì¹¸ ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª-Ø§ÛŒÙ†-Ø¨Ø®Ø´! ÅžÃ®rove-di-vÃª-beÅŸÃª PoznÃ¡mky-toto- pole Opmerkings-hierdie-veld à¤‡à¤¸ à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ à¤¨à¤¾ à¤°à¤–à¥‡à¤‚! BÃ¬nh luáºn-trong khung nÃ y.
12 Idioma orígen Message-deleted Message deleted Will be displayed instead of the message text when this message has been deleted by its author. Traduccions finalitzades Nachricht gelÃ¶scht Meddelandet-raderat wiadomosc zostala wykasowana æ¶ˆæ¯å·²åˆ é™¤ Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¾. Izbrisana-poruka Mensagem-suprimida Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬Ï†Î·ÎºÎµ å‰Šé™¤æ¸ˆãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ Poruka - obrisana Meddelelse slettet Viesti-poistettu Zprava-smazana Meddelelsen-fjernet ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤-ê¸€ Ù¾ÛŒØ§Ù…-ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù‡ rakirin SprÃ¡va-vymazanÃ¡ Boodskap uitgevee
7 Idioma orígen Donations Donations Acts of giving points to another users Traduccions finalitzades Ð”Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Donationer ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®è²æ¸¡ ØªØ¨Ø±Ø¹Ø§Øª æèµ Donacije Donativos Î”Ï‰ÏÎµÎÏ‚ Donacija donacje, dary, zapomogi Donationer Lahjoitukset DonaÅ£ii DonaciÃ³n Dary Donations ê¸°ë¶€ê¸ˆ baÄŸÄ±ÅŸ Ø§Ù‡Ø¯Ø§Ø¡ Dary Donasies Ð”Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Spenden Dons Parama Ð”Ð°Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
13 Idioma orígen Last-edited-by Last edited by %s In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r Traduccions finalitzades ÐÐ°Ð¹-Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾-Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ Senast redigerad Ostatnio edytowany przez %s Ãšltima-ediÃ§Ã£o-por ä¸Šä¸€ä¸ªç¼–è¾‘è€…æ˜¯ %s Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Î±Ï€ÏŒ %s %s à¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ Poslednja - obrada- od Senest redigeret af %s æœ€çµ‚ç·¨é›† viimeksi toimittanut Naposledy upravil(a) Posljednji-uredio Sist-redigert-av ë§ˆì§€ë§‰-ìˆ˜ì •ë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ†-ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø´Ø¯Ù‡-ØªÙˆØ³Ø· Naposledy editovanÃ© Laaste-geredigeer-deur ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ñ‹ %s
27 Idioma orígen Possible-reasons-rejection Possible reasons for a rejection talking about a translation that has not been accepted Traduccions finalitzades OlasÄ±-nedenler-ret MÃ¶gliche-GrÃ¼nde-Ablehnung Posibles-razones-rechazo Possibles-motius-rebuig Possible-reasons-rejection Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñ‹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ±Ñ€Ð¾ÑÐ° Eblaj kialoj por rifuzo Raisons-possibles-refus PossÃveis-motivos-rejeiÃ§Ã£o Ð’ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¸-Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸-Ð¾Ñ‚Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»ÑÐ½Ðµ Romanian translation Ø£Ø³Ø¨Ø§Ø¨-Ù…ØØªÙ…Ù„Ø©-Ø±ÙØ¶ ×¡×™×‘×•×ª ××¤×©×¨×™×•×ª ×œ×“×—×™×™×” Possibili motivi del rifiuto Arsyet e mundshme pÃ«r njÃ« refuzim Prawdopodobne powody odrzucenia MÃ¶jliga-anledningar-fÃ¶rkastande Mulige-begrundelser-afvisning å¯èƒ½ï¼åŽŸå› ï¼æ‹’ç» Î Î¹Î¸Î±Î½Î¿Î¯-Î»ÏŒÎ³Î¿Î¹-Î±Ï€ÏŒÏÏÎ¹ÏˆÎ· Moguci-razlozi-odbijanje Mahdollisia-hylkÃ¤Ã¤misen-syitÃ¤ MoÅ¾nÃ©-dÅ¯vody-odmÃtnutÃ VisszautasitÃ¡s-lehetsÃ©ges okok possÃveis-razoes-rejeiÃ§Ã£o Mulige-grunner-avslÃ¥ ê°€ëŠ¥í•œ-ì´ìœ ë“¤-ê±°ì ˆ Ù…ØØªÙ…Ù„-Ø¯Ù„Ø§ÛŒÙ„-Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù† Galimos atmetimo prieÅ¾astys MoÅ¾nÃ© dÃ´vody odmietnutia Moontlike-redes-afkeuring LÃ do-loáº¡i bá»-há»£p lÃ½
62 Idioma orígen Translate-language-fluently Only translate into your native language or a language you can speak fluently Traduccions finalitzades Traduzca idioma fluidamente Ãœbersetzen-Sprache-flÃ¼ssig Vertaal-taal-vloeiend Traduz-idioma-fluentemente Traduz - lÃngua - fluentemente ØªØ±Ø¬Ù…-Ù„ØºØ©-Ø·Ù„Ø§Ù‚Ø© Traduci solo nella tua madrelingua o in una lingua che parli correntemente TraduÃ¯u-idioma-fluidament ×ª×¨×’×-×©×¤×”-×©×•×˜×£ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ-ÑÐ·Ñ‹Ðº-ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ã–versÃ¤tt-sprÃ¥k-flytande TraduceÅ£i-limbÄƒ-fluent ã‚ãªãŸã®æ¯å›½èªžã‚‚ã—ãã¯æµæš¢ã«è©±ã›ã‚‹è¨€èªžã«ã®ã¿ç¿»è¨³ã—ã¦ãã ã•ã„ ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¹-ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ°-Ð³Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¾ Perktheni-nÃ« gjuhÃ«-rrjedhshÃ«m æµåˆ©åœ°ç¿»è¯‘å¤–è¯ Ã‡evirmek-dil-akÄ±cÄ± ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-ÎµÏ…Ï‡ÎÏÎµÎ¹Î± Traduki-lingvo-flue à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦â€“à¤à¤¾à¤·à¤¾â€“à¥žà¤°à¥à¤°à¤¾à¤Ÿà¥‡ Prevod - jezik - tecno TÅ‚umaczenie-jÄ™zyk-biegÅ‚oÅ›Ä‡ OversÃ¦t-sprog-flydende KÃ¤Ã¤nnÃ¤ PÅ™eklad-v rodnÃ©m-jazyve Oversette-sprÃ¥k-flytende ë²ˆì—í•˜ë‹¤-ì–¸ì–´-ìœ ì°½í•˜ê²Œ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù†-Ø±ÙˆØ§Ù† Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ - Ð¼Ð¾Ð²Ð° - Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ–Ñ‚Ð¸. Wergerandin-ziman-herikbar Prekladaj-reÄ-plynule Vertaal-taal-vlot Chá»‰ vÃ o dá»‹ch tiáº¿ng báº£n ngá»¯
47 Idioma orígen Written-following-language This field must be written in the following language: %l context for field : input field in a web form. Traduccions finalitzades Scritto-seguente-lingua Escrito-lÃngua-seguinte Escrito-seguinte-idioma Shkruar-pasuese-gjuhÃ« ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½-Ð½Ð°-ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¼-ÑÐ·Ñ‹ÐºÐµ Geschrieben-folgende-Sprache Schrijven-volgende-taal Pisany_nastepujÄ…cy-jÄ™zyk ÙŠÙƒØªØ¨ -Ù„ØºØ©-ØªØ§Ù„ÙŠØ© Escrita-siguiente-lengua YazÄ±lÄ±-mÃ¼teakip-dil ×›×ª×•×‘-×‘××”-×©×¤×” Skriven-fÃ¶ljande-sprÃ¥k Escrit-llengua-segÃ¼ent ä¹¦å†™ï¼ä¸‹åˆ—ï¼è¯è¨€ scris-urmatoarele-limbi ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº æ›¸ã‹ã‚Œãƒ¼ä¸‹è¨˜ãƒ¼è¨€èªž Î“ÏÎ±Ï†Î®-Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Pisan - sledeci - jezik Skriv-fÃ¸lgende-sprog Skribita-sekvanta-lingvo Kirjoitettu-seuraava-kieli NaprÃ¡no-nÃ¡sledujÃcÃm-jazykem Pisati-slijedeÄi-jezik Langue-suivante-Ã©crite. Skrives-fÃ¸lgende-sprÃ¥k ì í˜€ì§€ë‹¤-ì•„ëž˜-ì–¸ì–´ Ù†ÙˆØ´ØªÙ†-Ø²ÛŒØ±-Ø²Ø¨Ø§Ù† Di-heman-ziman NapÃsanÃ©-nasledujÃºci-jazyk Geskrewe-volgende-taal à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚ LÄ©nh vá»±c nÃ y pháº£i Ä‘Æ°á»£c viáº¿t báº±ng ngÃ´n ngá»¯ sau:
11 Idioma orígen Show-all-texts Show all texts Traduccions finalitzades PokaÅ¾i-tekst Wys-alle-tekst Ø¹Ø±Ø¶-ÙƒÙ„Ù‘-Ø§Ù„Ù†ØµÙˆØµ Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÏŒÎ»Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ à¤¸à¤à¥€ à¤²à¥‡à¤–à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¥‡à¤‚ Prikazi - svi - tekstovi Vis alle tekster NÃ¤ytÃ¤-kaikki-tekstit Zobrazit vÅ¡echny texty Voir-tous-les-textes Visualizza tutti i testi Zu-alle-Texte-zeigen Vise-alle-tekster ë³´ê¸°-ëª¨ë“ -ë³¸ë¬¸ë“¤ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù†-Ù‡Ù…Ù‡-Ù…ØªÙˆÙ† UkÃ¡Å¾ vÅ¡etky texty
11 Idioma orígen Rejected-by-s Rejected by %s %s is the name of a user Traduccions finalitzades ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð°-ÑÐµ-Ð¾Ñ‚ Ratad Odrzucone przez %s Nije-prihvaÄeno Rejeitado-por-s Î‘Ï€Î¿ÏÏÎ¯Ï†Î¸Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ %Ï‚ è¢«%sæ‹’ç» %s à¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ Odbijeno - od - s Afvist af %s sã«ã‚ˆã£ã¦æ‹’å¦ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ hylÃ¤tty OdmÃtnuto kÃ½m RejetÃ©e-par-%s Avvist-av-s ê±°ì ˆë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ-s Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡-ØªÙˆØ³Ø·-s ZamietnutÃ© Ji aliya %s hatiye redkirin Geweier by %s
5 Idioma orígen Replace Replace Context : Search - Replace function in text editors for example Traduccions finalitzades Î‘Î½Ï„Î¹ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· à¤¬à¤¦à¤²à¥‡à¤‚ Zamenite Zamiana Erstat remplacer Ø¥Ø³ØªØ¨Ø¯Ù„ Ersetzen Nahradit Korvaa byt êµì²´ Ø¬Ø§ÛŒÚ¯Ø²ÛŒÙ†ÛŒ NahradiÅ¥ xistin cih Vervang Thay tháº¿
168 Idioma orígen Native language Â«%lÂ» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>. Traduccions finalitzades Traduccion fluida de lenguaje Moedertaal idioma<b>-fluentemente</b>-traduÃ§Ã£o lÃngua fluÃªncia traduÃ§Ã£o akÄ±cÄ± bir ÅŸekilde Muttersprache Madrelingua Ù„ØºØ© Ø£ØµÙ„ÙŠØ© Ð Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº ×©×¤×ª ×× HemsprÃ¥k æ¯å›½èªž Limba maternÄƒ Langue maternelle llengua nativa Native language Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸Ðº æ¯è¯ ÎœÎ·Ï„ÏÎ¹ÎºÎ® Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Gepatra lingvo à¤®à¤¾à¤¤à¥ƒà¤à¤¾à¤·à¤¾ Maternji jezik Tiáº¿ng máº¹ Ä‘áº» JÄ™zyk ojczysty ModersmÃ¥l Gjuha amtare RodnÃ½ jazyk Ã„idinkieli MorsmÃ¥l ëª¨êµì–´ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ø§Ø¯Ø±ÛŒ MaterinskÃ½ jazyk Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat Materinji jezik
7 Idioma orígen Icelandic Icelandic Traduccions finalitzades Islandese IslandÃªs IslandÃªs IslÃ¤ndisch Icelandic IJslands IslandÃ©s IslandÃ¨s Ð˜ÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð˜ÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸ å†°å²›è¯ å†°å³¶èªž ã‚¢ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªž ××™×¡×œ× ×“×™×ª Islandais Î™ÏƒÎ»Î±Î½Î´Î¹ÎºÎ¬ Islandeze IslÃ¤ndska IslandezÄƒ Islanda Islandski Islandski islandiÅ¡kas Islandski Islandsk Islandski Islannin kieli Islandsk ì•„ì´ìŠ¬ëž€ë“œì–´ Islandsky Islandi Izlandi IslandÅ¡tina à¤†à¤‡à¤¸à¤²à¥ˆà¤£à¥à¤¡ à¤•à¤¾ Ø§ÛŒØ³Ù„Ù†Ø¯ÛŒ Icelandic Ãslenska ÃŽzlandÃ® Yslands Ãoslainnis
24 Idioma orígen concentrated blackberry juice concentrated blackberry juice <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades ÐšÐ¾Ð½Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ ÑÐ¾Ðº Ð¾Ñ‚ Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐºÐ¸ Ø¹ØµÙŠØ± Ø§Ù„Ø¹Ù„ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒÙ‘Ø² Zumo concentrado de mora suc concentrat de mure koncentrovanÃ½ ostruÅ¾inovÃ½ dÅ¾us
2 Idioma orígen paz em varios idiomas paz <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades paix en plusieurs langues Ø³Ù„Ø§Ù… ÙÙŠ Ø¹Ø¯Ù‘Ø© Ù„ØºØ§Øª vrede peace in several languages pau en diversos idiomes paz en varios idiomas em hebraico - Shalom pace BarÄ±ÅŸ Frieden in verschiedenen Sprachen paz em vÃ¡rios idiomas em russo - mir paz em vÃ¡rios idiomas ÎµÎ¹ÏÎ®Î½Î· ÏƒÎµ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ pax pace Ã®n diverse limbi fred pÃ¥ flere sprog paco en multaj lingvoj å’Œå¹³ å’Œå¹³åœ¨å‡ ç§è¯è¨€ Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ° å¹³å’Œ mir na raznim jezicima mÃr taika Rauha eri kielillÃ¤ bÃ©ke kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ‘ nyelven mir PokÃ³j mir Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ñ… paqe ne gjuhe te ndryshme Fred i olika sprÃ¥k fred pÃ¥ flere sprÃ¥k mier í‰í™” friÃ°ur Ã¡ fleiri mÃ¡lum Peoc'h à¤¶à¤¾à¤‚à¤¤à¥€ freden in verschedenen spraaken rahu roj Damai Miers friÃ°ur Ã¡ mÃ¶rgum mÃ¡lum kapayapaan sa iba't ibang wika AÅŸtÃ® ØµÙ„Ø Ø¨Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ñ˜Ð°Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ vrede sÃochÃ¡in
4 Idioma orígen irmÃ£s irmÃ£s <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades Ø£Ø®ÙˆØ§Øª zuster sisters germanes hermanas irmÃ£s soeurs kÄ±z kardeÅŸler irmÃ£s Schwestern ××—×™×•×ª sorelle å§å¦¹ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ñ‹ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÎÏ‚ SÃ¸stre sorores Surori Ð¡ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¸ fratinoj å§‰å¦¹ å§å¦¹ sestre sestry seserys sisaret testvÃ©rek sestre Siostry motra systrar sÃ¸strer systrar à¤¬à¤¹à¤¨à¥‡à¤‚ Ãµed systur XwiÅŸk susters drifiÃºracha
9 Idioma orígen Preferences Preferences We talk about website preset parameters that will be saved in database and will be set automatically on each login Traduccions finalitzades Impostazioni personali PreferÃªncias PreferÃªncias preferences Aanwysings Voorkeuren Preferencias PreferÃ¨ncies ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ è¡¨ç¤ºè¨å®š åå¥½è¨å®š PrÃ¤ferenzen ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª ×”×¢×“×¤×•×ª ÐŸÐµÑ€ÑÐ¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ å–œå¥½ Î ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ preferinte Agordoj Postavke à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦ Personliga instÃ¤llningar Prioriteti preferenca Nustatymai Ustawienia PrÃ¦ferencer NastavenÃ Valikoimat kedvenceim Innstillinger Eelistused Preferencie ì„ í˜¸ë„ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Stillingar tercÃŒh Nastavitve à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸·à¸à¸
13 Idioma orígen Save preferences Save preferences "save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in. Traduccions finalitzades Salvare le impostazioni personali ØÙØ¸ - Ø§Ù„ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª Salvar-preferÃªncias Salvar-preferÃªncias Tercihleri kaydet Stoor-aanwysings Voorkeuren bewaren Guardar-preferencias Guardar-preferÃ¨ncies Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ è¨å®šã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ å„²å˜åå¥½è¨å®š Einstellungen speichern ×©×ž×•×¨-×”×¢×“×¤×•×ª Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï€ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÏ‰Î½ salveaza preferintele Savu agordojn à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦ à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ Memorisati - prednosti ä¿å˜ç‰¹é€‰ ruaj preferencat IÅ¡saugoti nustatymus Zapisz-ustawienia Gem-prÃ¦ferencer UloÅ¾it nastavenÃ Tallenna-asetukset SaÄuvajte-postavke Spara referenser Menteni â€“ a beÃ¡llitÃ¡sokat Lagre-instillinger Salvesta eelistused UloÅ¾iÅ¥ preferencie ì €ìž¥-ì„ í˜¸ë„ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Vista stillingunum Shraniti nastavitve à¸ˆà¸”à¸ˆà¸³à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¸”à¸ªà¸´à¸™à¹ƒà¸ˆ
5 Idioma orígen Import Import A button to import a file on your hard disk to the website's database Traduccions finalitzades Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Importar Importar Importar Import importer Importirati Importare ×™×‘× Importieren Importar è¿›å£ Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Importuj Import Ithal etmek Import Importare importa Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Invoer åŒ¯å…¥ è¼¸å…¥ Î•Î¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Importo UvaÅ¾ati à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ Importovanje Importas ImportÃ©r Dovoz Selaa ImportÃ¡lni Ladda upp fil Importere Impordi ê°€ì ¸ì˜¤ê¸° ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù† ji derve Dovoz à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²
10 Idioma orígen Useful-links Useful links Web links Traduccions finalitzades Utili-link Links-Ãºteis Links-Ãºteis Przydatne linki ×©×™×ž×•×©×™×™×-×œ×™× ×§×™× Linqe tÃ« dobishme ÐŸÐ¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¸-Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ¸ Waardevolle links NÃ¼tzliche Links ÐŸÐ¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñ‹Ðµ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ Links-Ãºtiles Links-Ãºtils Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø·-Ù…ÙÙŠØ¯Ø© FaydalÄ±-baÄŸlantÄ±lar AnvÃ¤ndbara lÃ¤nkar å®žç”¨ - è¿žç»“ Link-uri utile Î§ÏÎ®ÏƒÎ¹Î¼Î¿Î¹ ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ¼Î¿Î¹ Utilaj ligiloj à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¥€ à¤²à¤¿à¤‚à¤•à¥‡à¤‚ å½¹ã«ç«‹ã¤ãƒªãƒ³ã‚¯ Korisni linkovi Nyttige links UÅ¾iteÄnÃ© odkazy HyÃ¶dyllisiÃ¤ linkkejÃ¤ Links-korisni Useful-links ìœ ìš©í•œ-ë§í¬ë“¤ Ø§ØªØµØ§Ù„ Ù‡Ø§ÛŒ Ù…ÙÛŒØ¯ VÃ½hodnÃ© - spojenie biker gulpik Naisc ÃšsÃ¡ideacha Nuttige skakels LiÃªn káº¿t há»¯u Ãch

<< Anterior

1 2 3 4 5 6

Següent >>

Totes les traduccions

Buscar Totes les traduccions - IC

Buscar
Totes les traduccions - IC